Question de visiteur & réponse proposée
Ces questions et réponses ont été rendues anonymes
en changeant quelques détails (prénoms, ville, âge exact, profession...)
afin de protéger l'intimité des personnes concernées
Florence.
Voici quelques éléments de réponse.
Seule occurrence du mot "Armaguedon": dans Apoc 16:16. En fait,
il est dit là qu'il s'agit d'un mot hébreu, sans doute translittération
de "Ar-Megido" ce qui signifie la Montagne de Méguido. (Et
d'ailleurs il y a des variantes dans le texte grec, plusieurs bonnes versions
ont simplement "Megido" en grec au lieu de "Armegido".
Méguido est un lieu connu de la Bible, souvent évoquée
(ville en bordure de la plaine d'Esdrelon près du mont Carmel), et
semble-t-il presque toujours le lieu d'une défaite. (Juges 5:19, 2Rois
9:27, 2Rois 23:29...)
C'est là en particulier que le roi Josias est mort (Zacharie 12:11).
Ce texte prophétique (comme l'Apocalypse) fait état de Megiddon
comme le lieu d'une grande lamentation...
Ce qui est curieux néanmoins, c'est qu'en hébreu, MaGaD veut
dire précieux, noble... il y a donc un paradoxe, mais peut-être
justement veut-on dire que parfois les choses qui semblent précieuses
et nobles aux yeux des hommes peuvent devenir un piège, et lieu de
mort, de défaite et de lamentation.
Ce nom un peu mystérieux a certes inspiré beaucoup de délires
apocalyptiques chez les millénaristes, mais je ne crois pas qu'il y
ait objectivement beaucoup plus de choses à en dire...
Si vous trouvez d'autres éléments intéressants, ça
m'intéresse bien sûr au plus haut point...
Amitiés.
Louis