Bienvenue

Réflexion

En Relation à Dieu

Ouvertures

question
précédente liste suivante

Apprendre à prier à un enfant.

Bonjour pasteur,

Je suis Americaine (excusez-moi pour ma francais, c'est pas très bien). Je suis marriée avec un français dans l'église réformée en France.

On habite en Amérique maintenant et on attend notre premier enfant. Je cherche un petite prière pour apprendre a notre enfant avant se coucher le soir. Je connais une prière en anglais, mais je voudrais vraiment trouver une prière en français, aussi, pas trop compliquée. Si vous pouvez m'aider, ou si vous connaissez un web site ou je peux trouver des prière pour les enfants, cela m'aidera beaucoup! Merci en advance.

Thank you! Carolyn

haut de la page

Bravo d'apprendre à votre enfant à prier. Cela me semble fort utile d'avoir ainsi une relation à Dieu à cet âge pas si facile que cela qu'est l'enfance. Et, de plus, cela peut apporter aussi à votre enfant d'avoir un regard sur ce qu'il a vécu, et sur ce qu'il aimerait vivre et être.

Comme prière à apprendre, je ne vois pas mieux que le "Notre Père" et éventuellement des Psaumes. Ce sont vraiment des prières qui nourrissent la sensibilité, la foi, et la réflexion des chrétiens depuis des centaines de générations, et ce sont des prières qui grandiront avec votre enfant, si vous voyez ce que je veux dire. Pour le Notre Père, la seule réserve est cette traduction, à mon avis idiote, au milieu "ne nous soumets pas à le tentation" => Dieu ne nous tend pas des pièges pour voir si nous nous casserons la figure. On peut dire cette formule qui est celle que tout le monde connaît, mais il est bon d'expliquer à l'enfant que cela signifie que l'on demande à Dieu de nous aider à être plus fort que la tentation, comme il a aidé Jésus dans le désert face à ses propres tentations, ou à Gethsémanée quand il avait peur de se faire exécuter.

Pour les Psaumes, Il existe une belle transcription pour enfant de Marie-Odile Betz "Psaumes pour nos enfants" collection Foi vivante N°400, édition du Cerf 1998 (8€), vous le trouverez, j'espère facilement (par exemple sur le site de http://www.laprocure.fr ou http://www.amazon.fr), elle a fait aussi des éditions suivant les textes du dimanche, avec des illustrations sympa pour enfants.

Mais peut-être que le mieux est quand même de proposer à l'enfant une prière toute simple, personnelle, ou l'on se prépare d'abord avec un notre Père, que l'on peut dire d'abord d'une traite, puis lentement morceau par morceau, avec un moment de louange après la première partie sur Dieu, en cherchant les belles choses de sa journée pour en remercier Dieu, les beaux moments. On peut ensuite lui demander sa force, sa nourriture pour qu'il nous fasse devenir meilleur, plus forts, plus gentils. Puis se souvenir de ceux qui ont besoin, se souvenir de ceux que l'on aime, et ceux que l'on a rencontrés, on peut demander pardon pour le mal qu'on leur a peut-être fait, et demander à Dieu son aide pour avancer.... puis regarder vers l'avenir avec la partie finale qui remet tout à Dieu.

Bonne route à toute votre petite famille

pasteur Marc Pernot

réagir sur ce sujet

question précédente liste suivante

poser une question

Réagissez sur le blog de l'Oratoire, faites profiter les autres de vos propres réflexions…

Le temple de l'Oratoire du Louvre photo Oratoire du Louvre